Senza categoria

FKA twigs, Headie One, Fred again.. – Don’t Judge Me (Testo e Traduzione)

Don’t judge me
I know that shit fuckery
I was broke and I loved myself
Nobody even loved me
Don’t judge me
I was broke and I loved myself
Nobody even loved me

Non giudicarmi
Conosco quella fottuta merda
Ero al verde e amavo me stessa
Quando nessuno mi amava
Non giudicarmi
Ero al verde e amavo me stessa
Quando nessuno mi amava

Continua a leggere “FKA twigs, Headie One, Fred again.. – Don’t Judge Me (Testo e Traduzione)”
Rock

Mogwai – Ritchie Sacramento (Testo e Traduzione)

Your ice crystal spear flied through over me
Suddenly gone from here, left alone on the road
What brings you back? Promises of a memory
Your own ghost running away with the past

La lancia di ghiaccio cristallino volò su di me
Sei improvvisamente sparito da qui, lasciato solo sulla strada
Cosa ti riporta indietro? Promesse di un ricordo
Il tuo stesso fantasma che scappa con il passato

Continua a leggere “Mogwai – Ritchie Sacramento (Testo e Traduzione)”
Post Punk, Rock

Viagra Boys – Into The Sun (Testo e Traduzione)

What kind of person have I become?
The ghost of an outlaw who was captured and hung
Now that I can see everything the way that it was
Oh, I would do anything to take back the things I have done

Che tipo di persona sono diventato?
Il fantasma di un fuorilegge che è stato catturato e impiccato
Ora che posso vedere tutto per com’era
Oh, farei qualsiasi cosa per non ripetere le cose che ho fatto

Continua a leggere “Viagra Boys – Into The Sun (Testo e Traduzione)”
Rock

Cloud Nothings – Things Are Right With You (Testo e Traduzione)

Believe it’s time for coming out
No use in life without sound
Patiently waited alone and now
Follow a line to sort it out

Credo che sia ora di uscire allo scoperto
Non serve a nulla una vita senza suono
Ho aspettato pazientemente da solo e ora
Seguo una traiettoria per risolvere la cosa

Continua a leggere “Cloud Nothings – Things Are Right With You (Testo e Traduzione)”
Uncategorized

Siouxsie and the Banshess – Happy House (Testo e Traduzione)

T

This is the happy house
We’re happy here in the happy house
Oh, it’s such fun, fun, fun
We’ve come to play in the happy house
And waste a day in the happy house
It never rains, never rains

Questa è la casa felice
Siamo felici qui nella casa felice
Oh, è così divertente, divertente, divertente
Siamo venuti a giocare nella casa felice
E sprecare una giornata nella casa felice
Non piove mai, non piove mai

Continua a leggere “Siouxsie and the Banshess – Happy House (Testo e Traduzione)”
Post Punk

Viagra Boys – Ain’t Nice (Testo e Traduzione)

You can have me if you want me
All I need is a little shrimp money
I need a place for all the shit in my closet
I need a place to put all my electronics

Puoi avermi se mi vuoi
Mi servono solo un po’ di soldi per comprare i gamberetti
Ho bisogno di un posto in cui mettere tutta la merda del mio armadio
Ho bisogno di un posto in cui mettere tutti i miei oggetti eelettronici

Continua a leggere “Viagra Boys – Ain’t Nice (Testo e Traduzione)”
Rock

Foo Fighters – Waiting On A War (Testo e Traduzione)

I’ve been waiting on a war since I was young
Since I was a little boy with a toy gun
Never really wanted to be number one
Just wanted to love everyone

Aspetto una guerra da quando ero giovane
Da quando ero un ragazzino con una pistola giocattolo
Non ho mai voluto davvero essere il numero uno
Volevo solo amare tutti

Continua a leggere “Foo Fighters – Waiting On A War (Testo e Traduzione)”
Post Punk

Viagra Boys – Toad (Testo e Traduzione)

Well, I don’t need no woman tellin’ me
When to go bed and when to brush my teeth
Girl, if you ain’t my mama, please don’t try to be
Yeah, you can’t change this old hound dog
No, you can’t fix me, what, what?
I’ma keep a-hootin’ and a-hollerin’
And drinkin’ liquor and gettin’ high
I’m never gonna be the man you want me to be
I’m a rebel till I die

Beh, non ho bisogno di nessuna donna che mi dica
Quando andare a letto e quando lavarmi i denti
Ragazza, se non sei mia madre, per favore non provare ad esserlo
Sì, non puoi cambiare questo vecchio cane da caccia
No, non puoi aggiustarmi, cosa, cosa?
Continuerò a gridare e a urlare
A bere liquori e a sballarmi
Non sarò mai l’uomo che vuoi che io sia
Sarò un ribelle fino alla morte

Continua a leggere “Viagra Boys – Toad (Testo e Traduzione)”
Pop

Lana Del Rey – Chemtrails Over The Country Club (Testo e Traduzione)

I’m on the run with you, my sweet love
There’s nothing wrong contemplating God
Under the chemtrails over the country club
We’re in our jewels in the swimming pool
Me and my sister just playin’ it cool
Under the chemtrails over the country club

Sono in fuga con te, mio ​​dolce amore
Non c’è niente di sbagliato nel contemplare Dio
Sotto le scie chimiche oltre il country club
Indossiamo gioielli in piscina
Io e mia sorella ci rilassiamo
Sotto le scie chimiche oltre il country club

Continua a leggere “Lana Del Rey – Chemtrails Over The Country Club (Testo e Traduzione)”
Folk/Country

Phoebe Bridgers – Motion Sickness (Testo e Traduzione)

I hate you for what you did
And I miss you like a little kid
I faked it every time
But that’s alright
I can hardly feel anything
I hardly feel anything at all

Ti odio per quello che hai fatto
E mi manchi come se fossi una piccola bambina
Fingevo ogni volta
Ma va bene
Riesco a malapena a provare qualcosa per lui
Non provo proprio niente 

Continua a leggere “Phoebe Bridgers – Motion Sickness (Testo e Traduzione)”